블로그
PDF 지도안을 한글 파일로 바꿔 본 후기
요즘 다른 생성형 AI로 수업 지도안이나 학습 자료 초안을 자주 만드는데요. 결과물을 PDF로 받으면 늘 고민이 하나 생깁니다. "학교에서는 결국 한글(HWP)로 내야 하는데, 이걸 언제 다 다시 옮기지?"
표가 들어간 지도안은 복사해서 붙여 넣으면 칸이 다 깨지고, 처음부터 다시 만들자니 시간이 아깝습니다. 그래서 이번에 inline AI의 포맷 변환 기능을 써 봤는데, 생각보다 훨씬 깔끔하게 바뀌어서 공유합니다.
이런 선생님께 추천합니다
- AI로 지도안, 가정통신문, 학습지 초안을 만드는 선생님
- PDF로 받은 자료를 한글로 고쳐 써야 하는 분
- 표가 많은 문서를 일일이 다시 옮기기 번거로운 분
사용 방법
inline AI를 열면 입력창 아래쪽에 엑셀, 한/글, 워드, PPT, PDF 같은 여러 메뉴가 보입니다. 그중 '포맷 변환'을 고릅니다.

다른 AI에서 내려받은 PDF 파일을 올리고, 바꿀 형식으로 한글(HWP)을 고른 뒤 변환하면 끝입니다. 이번에 바꾼 파일은 6학년 사회정서학습 교수학습과정안이었고, 변환에 걸린 시간은 1분 정도였습니다.
변환 결과 비교
먼저 원본 PDF입니다. 교수학습 과정이 단계, 학습 요소, 교사 활동, 학생 활동, 시간, 자료 및 유의점 칸으로 나뉜 표로 되어 있습니다.

그리고 변환된 한글 파일입니다.

- 제목과 소제목이 그대로 남았습니다.
- '도입 5분, 전개 30분, 정리 5분' 같은 본문 내용도 그대로입니다.
- 가장 걱정했던 교수학습 과정 표도 칸이 깨지지 않고 표 형태로 들어왔습니다.
한글에서 바로 열리니 글꼴이나 칸 너비만 살짝 손보면 바로 제출용으로 쓸 수 있었습니다. 참고로 워드(.docx) 파일을 한글로 바꾸는 기능도 있어서, 워드로 받은 자료도 같은 방법으로 바꿀 수 있습니다.
👉 한글 문서 변환 / HWP PDF 변환
👉 시험지/학습지 만드는 AI
세특부터 가정통신문까지, 선생님 PC에서 끝냅니다.
학교에서 쓰는 한/글과 엑셀 양식을 그대로 열어 채우고 고칩니다. 학생 정보는 선생님 컴퓨터 밖으로 나가지 않아요.
* 에듀테크 교사 연구회 한천초등학교 김수정 선생님이님이 작성한 실제 후기가 담긴 글입니다.








